Schwedisch-Holländisch Übersetzung für genus

geslacht
Het geslacht beïnvloedt ons gedrag als economische actoren. Genus påverkar vårt beteende som ekonomiska aktörer.Ik heb niet die pretentie, te meer daar het mannelijk geslacht een grote diversiteit heeft, en niet als één specifiek geslacht kan worden beschouwd. . (FR) Jag gör inte anspråk på det, särskilt som det manliga genuset är mycket mångskiftande, och inte ett särskilt genus.Dit is een cryptische woordspeling die suggereert dat Swann zich wellicht niet tot het vrouwelijke geslacht voelde aangetrokken. Det handlar om en krypterad ordlek för att antyda att det genus Swann föredrog kanske inte var av det kvinnliga slaget.
gender
Amendement 1 is onaanvaardbaar aangezien het woord "sex " en niet het woord "gender " in alle andere richtlijnen en in de uitspraken van het Hof wordt gebruikt. Ändringsförslag nummer 1 kan inte antas, eftersom ordet " kön" snarare än " genus" används i alla de andra ändringsförslagen, och i domstolens utslag.